Cantemos al Creador / Lets sing unto the Lord

Para la Lección 11, vamos a estar cantando el himno «Cantemos al Creador / Lets Sing Unto the Lord» que se encuentra en El Himnario Presbiteriano (núm. 5). Es un himno de Carlos Rosas que ha sido traducido a varios idiomas. Si quieres ver a un coro cantandolo en mandarín, puedes ir a http://www.youtube.com/watch?v=LBuulO4aeJo. Allí también puedes encontrar la letra en inglés, si vas al enlace que dice, «more info». Para escuchar una idea de como este cántico se puede hacer en una versión movida que le guste a tus estudiantes, puedes escuchar una muestra de la canción como es interpretada por Greg Murai http://www.amazon.com/Cantemos-Al-Se%C3%B1or/dp/B0016O3T3Y/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=dmusic&qid=1269627974&sr=8-9 .  Este es otro tesoro escondido en El Himnario Presbiteriano.

Ven, ven, alégrate hoy / Enter, Rejoice and Come In

En la Lección 10 de los primarios (9 a 11 años) se encuentra la canción «Ven, ven, alégrate hoy / Enter, Rejoice and Come In». Es una canción acerca del gozo que da el entrar a la casa de Dios o sentirnos en la presencia de Dios. La letra en español e inglés se encuentra en los recursos para la clase. Si quieres escuchar la música, puedes ir aquí: Ven, ven, alégrate hoy

El mundo es de Dios / This is My Father's World

En la Lección 9 de las lecciones para primarios (9 a 11 años) y en la lección 1 de las lecciones para principiantes (6 a 8 años) se utiliza la canción «El mundo es de Dios / This is My Father's World» que se encuentra en  El Himnario Presbiteriano (núm. 373) y en el Presbyterian Hymnal (núm. 293). Este es un himno tradicional. Sin embargo, es un himno hermoso que afirma para nuestra niñez que nada está fuera de la creación de Dios. «El mundo es de Dios, su eterna posesión. Eleva a Dios su dulce voz, la entera creación».

Para ver una versión contemporánea del mismo, puedes ver el video que aparece a continuación. Esta versión es cantada por Fernando Ortega.

Amor de Dios es para siempre

Los autores y autoras de Así Creemos utilizan muchas canciones infantiles para expresar verdades bíblicas relacionadas con las diferentes lecciones. En esta ocasión, utilizan la canción infantil «I've Been Working on the Railroad», que se utiliza en español con otros títulos y letra, para hablar sobre como el amor de Dios es para siempre. Si quieres escuchar esta canción, puedes ir a: http://www.youtube.com/watch?v=O46z51dT0Pk . Las versiones en español e inglés se encuentra en el Paquete de recursos de los Primarios (9 a 11 años).

Amor de Dios es para siempre,
bello como amanecer.
Amor de Dios es para siempre,
mi esperanza está en Dios.

Dios es bueno, en Él confío,
paciente esperaré.
Dios es bueno, en el confío
Espero en Dios por fe.

Espero en Dios
Espero en Dios
Con paciencia espero en Dios, en Dios.

Amor de Dios es para siempre,

bello como amanecer.
Amor de Dios es para siempre,
mi esperanza está en Dios.

El final de nuestro exilio,
esperamos si.
El final de nuestro exilio:
Dios nunca nos olvidó.

Espero en Dios

Espero en Dios
Con paciencia espero en Dios, en Dios.

Junto a los ríos de Babilonia / By the waters of Babylon

En varias de las lecciones del trimestre de otoño de 2010 se sugiere utilizar la canción «By the waters of Babylon». Si quieres escuchar la canción, como es interpretada por David LaMotte, un famoso cantante en círculos presbiterianos y con jóvenes, pueden ver el video que aparece abajo. LaMotte utiliza una máquina para hacer efectos que hace que la canción se escuche interesante.

Cantando sobre los mandamientos con la tonada de «Martinillo»

En la Lección 5 hay una canción sobre los Diez Mandamientos que se canta con la tonada de la canción para la niñez que se titula «Martinillo». Esta es una canción infantil bastante conocida... pero si no la sabes, puedes ir a http://www.youtube.com/watch?v=VVPrp9rTCo8&feature=related para escucharla. Trata de cantarla con esta letra:

Mandamientos, mandamientos

Dios nos dio, Dios nos dio,

para enseñarnos, para enseñarnos,

a vivir, a vivir.

Cánticos sobre la fidelidad de Dios

Hay varios cánticos y canciones que hablan sobre la fidelidad de Dios:

• Tu eres fiel- Marcos Witt. http://www.youtube.com/watch?v=zvd0Yve2zi0
• Bueno es Dios, siempre fiel: http://www.youtube.com/watch?v=Oz_IOosgolE
• Eres fiel: http://www.youtube.com/watch?v=cDideIk-Xxs&feature=related
• Dios es fiel: http://www.youtube.com/watch?v=z71-1G1arxc

¿Qué otros cánticos e himnos conoces con este tema? Deja tus comentarios aquí.

Grande es tu fidelidad / Great is Thy Faithfulness: Asi Creemos Otoño 2010

En la Lección 3 del trimestre de otoño 2010 de Asi Creemos, se sugiere utilizar el himno «Grande es tu fidelidad». Aunque este es un himno conocidísimo, si no lo sabes y quieres escuchar la hermosa versión de Marcos Vidal, puedes ver lo que una persona ha hecho en combinación con la película de «The Passion» de Mel Gibson.

Tu fidelidad es grande

Esta es otra canción que habla sobre la fidelidad de Dios y que utilizamos en trimestres de Así Creemos. Puedes escucharla en este vídeo.

Jesús me pastorea: Así Creemos Otoño 2010

En la Lección 3 del libro para los(as) estudiantes de 9 a 11 años del otoño, aparece sugerida utilizar la canción «Jesús me pastorea». Para ver a un grupo de jóvenes cantando esta canción, puedes ir a You Tube. Puede resultar extremadamente entretenida. http://www.youtube.com/watch?v=57Ee3wAH0cU

Inteligencias múltiples

Muchos de los materiales que están en Así Creemos están basados en la teoría de inteligencias múltiples de Howard Gardner. Si quieres saber más sobre este tema y quieres tener una herramienta para adiestrar a tus maestros y maestras, puedes ir a:
http://docs.google.com/present/edit?id=0AQ80cWVXabg-ZGQycW14cHJfNGRjNGpxNWZx&hl=en