Esta es una muy bonita y movida canción para hablar de la creación de Dios. Una traducción literal al ingles de la canción está a continuación. Si tu clase habla más inglés que español, podrías darles una copia de la canción en inglés para que la leyeran, antes de escuchar la canción o puedes usar la proyección del PowerPoint para mostrar la letra en inglés junto a la canción, haciendo la aclaración que esto es una traducción literal y que no necesariamente sirve para cantar la canción en inglés.
I look at the stars, I look at the universe, I look at the elephant,
I look at the dolphin, I look at my face, I look at my nose,
I look at my God, he makes me happy.
I look at the sky and I see the sun is smiling,
sun, little sun, warm me up.
I look at the moon, a happy face,
moom, little moon, light me up.
God created the cow to give us milk,
God created the sky so the sun could live in it,
God created my eyes to see his beauty,
God made my mouth so that I could sing for him today.
The little ant sings with the elephant,
the horsie sings, and also the lion
the little chicks say pio, pio, pio,
and my heart says, ton, ton, ton.
I remember the day when I saw you
he look at my eyes and he said:
I gave you your hands,
I gave you your feet,
I gave you happiness so you could smile.
Today I raise my hands
today I raise my feet
I scream for joy, time and time again
When I get up
I also remember,
that God is with me when I get old.
God created the cow to give us milk,
God created the sky so the sun could live in it,
God created my eyes to see his beauty,
God made my mouth so that I could sing for him today.
The little ant sings with the elephant,
the horsie sings, and also the lion
the little chicks say pio, pio, pio,
and my heart says, ton, ton, ton.
No comments:
Post a Comment